Hide it 'til we feel it, then we feel it, 'til we fight it, yeah
Ocultarlo hasta que lo sintamos, luego lo sintamos, hasta que luchemos contra ello, sí.
← More Christina Aguilera, Ty Dolla $ign, 2 Chainz songs
Song translation
Christina Aguilera, Ty Dolla $ign, 2 Chainz
Learn Accelerate by Christina Aguilera, Ty Dolla $ign, 2 Chainz with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Hide it 'til we feel it, then we feel it, 'til we fight it, yeah
Ocultarlo hasta que lo sintamos, luego lo sintamos, hasta que luchemos contra ello, sí.
(Come on, come on)
(Vamos, vamos)
(Come on, come on)
(Vamos, vamos)
Hold it 'til we need it, never leave it, didn't want it, yeah
Mantenlo hasta que lo necesitemos, nunca lo dejes, no lo quería, sí
(Come on, come on)
(Vamos, vamos)
(Come on, come on)
(Vamos, vamos)
New York, worldwide (L.A., worldwide)
Nueva York, en todo el mundo (Los Ángeles, en todo el mundo)
Boy, this my city (Girl, that's my hood)
Chico, esta es mi ciudad (Chica, ese es mi barrio)
Just pulled up to the hotel (Hotel, hotel)
Acabo de llegar al hotel (Hotel, hotel)
All my day ones here with me (ah, yeah)
Todos mis días aquí conmigo (ah, sí)
We got moola, power, we on fire tonight
Tenemos moola, poder, estamos en llamas esta noche
Gonna get it how we want it, 'cause we 'bout it
Lo conseguiremos como lo queremos, porque lo tratamos
'Bout that life
'Sobre esa vida
Baby, it's alright (Baby, it's alright)
Bebé, está bien (Bebé, está bien)
Baby, it's OK (Baby, it's OK)
Bebé, está bien (Bebé, está bien)
Spark round later (Ya Ya Ya Ya)
Ronda de chispa más tarde (Ya Ya Ya Ya)
Don't worry 'bout tomorrow (oh yeah)
No te preocupes por mañana (oh sí)
I'll be with my ladies, you can find me there
Estaré con mis damas, puedes encontrarme allí.
Try to play us, we gon' start a riot up in here
Intenta jugar con nosotros, vamos a empezar un motín aquí.
Accelerate, c'mon babe, pick up your speed
Acelera, vamos nena, aumenta tu velocidad
Stamina, fill me up, that's what I need
Resistencia, lléname, eso es lo que necesito
Another shot, you comin' home with me
Otro trago, vienes a casa conmigo
Fuck all these drugs, fuck all these clubs
Al carajo con todas estas drogas, al carajo con todos estos clubes
What's wrong with me? (Oh, ya ya)
¿Qué me pasa? (Oh, sí, sí)
All my boss ladies (In the city, yeah)
Todas mis jefas (en la ciudad, sí)
Go get your Mercedes (skrt skrt, skrt skrt)
Ve a buscar tu Mercedes (skrt skrt, skrt skrt)
No matter long as you get there (Get there)
No importa mientras llegues allí (Llega allí)
Just don't let it drive you crazy (ah-ha)
Simplemente no dejes que eso te vuelva loco (ah-ha)
Get that moola, power, you on fire tonight
Consigue ese moola, poder, estás en llamas esta noche
You can get it how you want it, that's it, go tonight
Puedes conseguirlo como quieras, eso es todo, ve esta noche
Baby, it's alright, (Baby, it's alright)
Bebé, está bien (Bebé, está bien)
Baby, it's OK, (Baby, it's OK)
Bebé, está bien (Bebé, está bien)
Spark round later, hey
Spark ronda más tarde, oye
Don't worry 'bout tomorrow (Nah, nah, nah, nah)
No te preocupes por mañana (Nah, nah, nah, nah)
I'll be with my ladies, you can find me there (Find me)
Estaré con mis damas, ahí me pueden encontrar (Encuéntrame)
Try to play us, we gon' start a riot up in here
Intenta jugar con nosotros, vamos a empezar un motín aquí.
Accelerate, c'mon babe, pick up your speed
Acelera, vamos nena, aumenta tu velocidad
Stamina, fill me up, that's what I need
Resistencia, lléname, eso es lo que necesito
Another shot, you comin' home with me (Yeah)
Otro trago, vienes a casa conmigo (Sí)
Fuck all these drugs, fuck all these clubs (2 Chainz)
Que se jodan todas estas drogas, que se jodan todos estos clubes (2 Chainz)
What's wrong with me?
¿Qué me pasa?
Right, left, mic left, mic check, trap check
Derecha, izquierda, micrófono izquierdo, verificación de micrófono, verificación de trampa
Sex drive, NASCAR, crash it like the Nasdaq
Deseo sexual, NASCAR, chocarlo como el Nasdaq
More than you can expect, everything except
Más de lo que puedes esperar, todo excepto
Jealousy and envy, we gon' move on past that
Celos y envidia, vamos a superar eso.
Joint strong, pass that, ooh, girl, bad, bad
Conjunto fuerte, pasa eso, ooh, niña, mal, mal
Where the, where the cash at? Don't forget the hashtag
¿Dónde está el efectivo? No olvides el hashtag
Pretty, pretty, so saditty, work it out, muscle memory
Bonita, bonita, muy triste, resuélvelo, memoria muscular.
Get the money, my ability, until the end, 2000, infinity
Consigue el dinero, mi habilidad, hasta el final, 2000, infinito.
I put it in, now that you're feelin' me (feelin' me)
Lo puse, ahora que me sientes (me sientes)
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
ooh-ooh
ooh ooh
it's
es
fuck
Mierda
that's
eso es
feel
sentir
bout
combate
alright
está bien