¿De qué está hecho tu corazón?
What is your heart made of?
Song translation
Tabu
Pablo Alboran
Learn Tabu by Pablo Alboran with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
44 lines, first 44 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Dime que no está vacío
Tell me it's not empty
Que yo tengo el mío, lleno de ilusiones contigo
That I have mine, full of illusions with you
Tic tac, suena el reloj
Tick tock, the clock rings
Llega el adiós
goodbye comes
Socorro, no tengo bengalas
Help, I don't have flares
Si no queda amor
If there is no love left
Dime qué siento entre el pecho y las alas
Tell me what I feel between my chest and my wings
Si no puedo borrar las estrellas
If I can't erase the stars
No me pidas que olvide tu huella
Don't ask me to forget your footprint
Te busco en cada amanecer
I look for you in every dawn
Y en el último rayo de luz
And in the last ray of light
Desarmo mi cuerpo otra vez
I dismantle my body again
Me invento un nuevo tabú
I invent a new taboo
Te busco en cada amanecer
I look for you in every dawn
Y en el último rayo de luz
And in the last ray of light
Desarmo mi cuerpo otra vez
I dismantle my body again
Me invento un nuevo tabú
I invent a new taboo
¿De qué manera puedo salvar
How can I save
todo el futuro que fuimos?
all the future we were?
¿En qué momento borraste mi nombre de cada suspiro?
At what moment did you erase my name from every sigh?
Tic tac, suena el reloj
Tick tock, the clock rings
Llega el adiós
goodbye comes
Socorro, no tengo bengalas
Help, I don't have flares
Si no queda amor
If there is no love left
Dime qué siento entre el pecho y las alas
Tell me what I feel between my chest and my wings
Si no puedo borrar las estrellas
If I can't erase the stars
No me pidas que olvide tu huella
Don't ask me to forget your footprint
Te busco en cada amanecer
I look for you in every dawn
Y en el último rayo de luz
And in the last ray of light
Desarmo mi cuerpo otra vez
I dismantle my body again
Me invento un nuevo tabú
I invent a new taboo
Te busco en cada amanecer
I look for you in every dawn
Y en el último rayo de luz
And in the last ray of light
Desarmo mi cuerpo otra vez
I dismantle my body again
Me invento un nuevo tabú
I invent a new taboo
Te busco en cada amanecer
I look for you in every dawn
Y en el último rayo de luz
And in the last ray of light
Desarmo mi cuerpo otra vez
I dismantle my body again
Me invento un nuevo tabú
I invent a new taboo
Te busco en cada amanecer
I look for you in every dawn
Y en el último rayo de luz
And in the last ray of light
Desarmo mi cuerpo otra vez
I dismantle my body again
Me invento un nuevo tabú
I invent a new taboo
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
cada
each
busco
look for
amanecer
sunrise
ltimo
last
rayo
ray
desarmo
disassembly
cuerpo
body