Major Lazer
Major Lazer
Song translation
Que Calor
J Balvin
Learn Que Calor by J Balvin with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
69 lines, first 50 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
J Balvin, man
J Balvin, man
Latino Gang, wuh
Latino Gang, wuh
Global
Global
El Alfa
The Alpha
Yao'
Yao'
Wuh, wuh
Wuh, wuh
Qué ca'
what ca'
¡Yesca!
Tinder!
Leggo'
Leggo'
Qué calor (Qué ca'), Qué ca' (Qué ca')
How hot (What ca'), What ca' (What ca')
En la discoteca
at the disco
Qué calor (Qué ca'), yesca (Qué ca')
How hot (What ca'), tinder (What ca')
Para las muñeca'
For the dolls
Por favor, qué ca' (Qué ca')
Please, what ca' (What ca')
En la discoteca
at the disco
Qué calor (Qué ca'), yesca (Qué ca')
How hot (What ca'), tinder (What ca')
Para las muñeca', por favor
For the dolls, please
Esa rubia no me entiende si yo le hablo en español (what?)
That blonde doesn't understand me if I speak to her in Spanish (what?)
Pero se aprendió la canción a la perfección (Lo sabe)
But he learned the song perfectly (He knows it)
Por mi patria, por mi nación, ninguna discriminación
For my country, for my nation, no discrimination
Aquí no hay raza ni religión, báilalo por obligación
There is no race or religion here, dance it out of obligation
Qué calor (Qué ca', qué ca', qué ca')
How hot (What ca', what ca', what ca')
Qué calor (Qué ca'-qué ca', qué ca')
How hot (What ca'-what ca', what ca')
Qué calor, Qué ca' en la discoteca
How hot, how cool at the disco
Qué calor, yesca para las muñeca'
How hot, tinder for the wrists'
(Por favor, por favor, wah, wah)
(Please, please, wah, wah)
Las mujere' me la' como al vapor
The women 'e' me like steamed
En la playa bañado en sudor
On the beach bathed in sweat
Los bikini' te quedan mejor
Bikinis look better on you
Tú ere' mi amor, -mor, -mor, -mor
You are my love, -mor, -mor, -mor
Cada vez que veo ese booty yo me quedo loco
Every time I see that booty I go crazy
Tú le da' hasta abajo, mami, con mucho saoco
You give it all the way down, mommy, with a lot of saoco
Como tú lo mueve' en el mundo lo mueven poco
How you move it' in the world they move it little
Dale, dale, baila a lo loco
Come on, come on, dance like crazy
Como tú lo mueve' en el mundo lo mueven poco
How you move it' in the world they move it little
Dale, dale, baila a lo loco
Come on, come on, dance like crazy
Como tú lo mueve' en el mundo lo mueven poco
How you move it' in the world they move it little
Calentamiento global (¡Wuh!)
Global warming (Wuh!)
Anda suelto el animal (Grr)
The animal is loose (Grr)
Mano arriba el que e' real (hah)
Hands up the one who is real (hah)
(Esto se va a hacer viral)
(This is going to go viral)
Qué calor, qué ca'
How hot, how hot
En la discoteca
at the disco
Qué calor, yesca
How hot, tinder
Para las muñeca'
For the dolls
Por favor, qué ca'
Please, what ca'
En la discoteca
at the disco
Qué calor, yesca
How hot, tinder
Para las muñeca', por favor
For the dolls, please
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
calor
heat
gang
gang
favor
favor
yesca
tinder
latino
Latin
discoteca
disco
para
for