← More Taylor Swift songs

Song translation

Bigger Than The Whole Sky

Taylor Swift

Learn Bigger Than The Whole Sky by Taylor Swift with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 45 lines, first 45 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

No words appear before me in the aftermath

No aparecen palabras ante mí después

Salt streams out my eyes and into my ears

La sal sale de mis ojos y entra en mis oídos.

Every single thing I touch becomes sick with sadness

Cada cosa que toco se enferma de tristeza.

'Cause it's all over now

Porque todo ha terminado ahora

All out to sea

Todo mar adentro

Goodbye, goodbye, goodbye

Adiós, adiós, adiós

You were bigger than the whole sky

Eras más grande que todo el cielo.

You were more than just a short time

Fuiste más que poco tiempo

And I've got a lot to pine about

Y tengo mucho por qué languidecer

I've got a lot to live without

Tengo mucho sin lo que vivir

I'm never gonna meet

nunca me encontraré

What could've been, would've been

Lo que podría haber sido, habría sido

What should've been you

¿Qué deberías haber sido tú?

What could've been, would've been you

Lo que podrías haber sido, habrías sido tú

Did some bird flap its wings over in Asia?

¿Algún pájaro batió sus alas en Asia?

Did some force take you because I didn't pray?

¿Te llevó alguna fuerza porque no oré?

Every single thing to come has turned into ashes

Todo lo que está por venir se ha convertido en cenizas.

'Cause it's all over

Porque todo ha terminado

It's not meant to be

No está destinado a ser

So I'll say words I don't believe

Entonces diré palabras que no creo

Goodbye, goodbye, goodbye

Adiós, adiós, adiós

You were bigger than the whole sky

Eras más grande que todo el cielo.

You were more than just a short time

Fuiste más que poco tiempo

And I've got a lot to pine about

Y tengo mucho por qué languidecer

I've got a lot to live without

Tengo mucho sin lo que vivir

I'm never gonna meet

nunca me encontraré

What could've been, would've been

Lo que podría haber sido, habría sido

What should've been you

¿Qué deberías haber sido tú?

(Could've been, would've been)

(Podría haber sido, habría sido)

(Could've been, would've been)

(Podría haber sido, habría sido)

(Could've been, would've been)

(Podría haber sido, habría sido)

What could've been, would've been

Lo que podría haber sido, habría sido

What should've been you

¿Qué deberías haber sido tú?

What could've been, would've been

Lo que podría haber sido, habría sido

What could've been, would've been you

Lo que podrías haber sido, habrías sido tú

(Could've been, would've been)

(Podría haber sido, habría sido)

(Could've been, would've been)

(Podría haber sido, habría sido)

Goodbye, goodbye, goodbye

Adiós, adiós, adiós

You were bigger than the whole sky

Eras más grande que todo el cielo.

You were more than just a short time

Fuiste más que poco tiempo

And I've got a lot to pine about

Y tengo mucho por qué languidecer

I've got a lot to live without

Tengo mucho sin lo que vivir

But I'm never gonna meet

Pero nunca me encontraré

What could've been, would've been

Lo que podría haber sido, habría sido

What should've been you

¿Qué deberías haber sido tú?

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

could've

podría haber

would've

habría

goodbye

adiós

i've

he

should've

debería haber

it's

es

bigger

más grande