The doctor just gave me the bad news
El doctor me acaba de dar la mala noticia.
Song translation
Sia
Learn Heaven Can Wait by Sia with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
The doctor just gave me the bad news
El doctor me acaba de dar la mala noticia.
I've been living like a queen in a castle
He estado viviendo como una reina en un castillo
Oh, dark spirits runnin' through me like a drive-tru
Oh, espíritus oscuros corriendo a través de mí como un auto-tru
You'll be my music, everybody getting high to
Serás mi música, todos se drogarán
Yeah, I know it
si, lo se
Yeah, I know it, now
Sí, lo sé, ahora
Time is running
el tiempo esta corriendo
Time is running out
El tiempo se acaba
I gotta live
tengo que vivir
Oh, oh-oh-ooh-ooh
Oh, oh-oh-ooh-ooh
I gotta love
tengo que amar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Said, I gotta breathe
Dijo, tengo que respirar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, disdain ain't for me
No, el desdén no es para mí
No-no-no-no-no-no-oh-oh-oh
No-no-no-no-no-no-oh-oh-oh
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today baby
No, hoy no bebé
No, not today
No, hoy no
Tick tock and I'm praying for time
Tic tac y estoy rezando por tiempo
You're my angel, put my heart on rewind
Eres mi ángel, pon mi corazón en rebobinado
So, babe could you do me a favour? (A favour)
Entonces cariño, ¿podrías hacerme un favor? (Un favor)
Girl, could you be my saviour?
Chica, ¿podrías ser mi salvadora?
Tick tock and I'm praying for time
Tic tac y estoy rezando por tiempo
Yeah, I know it
si, lo se
Yeah, I know it, now
Sí, lo sé, ahora
Time is running
el tiempo esta corriendo
Time is running out
El tiempo se acaba
See, I gotta live
Mira, tengo que vivir
Oh, oh-oh-ooh-ooh
Oh, oh-oh-ooh-ooh
I gotta love
tengo que amar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Said, I gotta breathe
Dijo, tengo que respirar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, disdain ain't for me
No, el desdén no es para mí
No-no-no-no-no-no-oh-oh-oh
No-no-no-no-no-no-oh-oh-oh
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, disdain ain't for me
No, el desdén no es para mí
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby heaven can wait
No, hoy no, cariño, el cielo puede esperar
No, not today, baby
No, hoy no, nena.
No, not today babe
No, hoy no, nena.
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
today
hoy
heaven
cielo
wait
esperar
time
tiempo
running
correr
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
disdain
desdén