I bring her coffee in the morning
Le traigo café por la mañana.
Song translation
Pointless
Lewis Capaldi
Learn Pointless by Lewis Capaldi with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
47 lines, first 47 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
She brings me inner peace
Ella me trae paz interior
I take her out to fancy restaurants
la llevo a restaurantes elegantes
She takes the sadness out of me
Ella me quita la tristeza
I make her cards on her birthday
Le hago tarjetas en su cumpleaños.
She makes me a better man
Ella me hace un mejor hombre
I take her water when she's thirsty
Le tomo agua cuando tiene sed
She takes me as I am
ella me toma como soy
I love it when her mind wanders
Me encanta cuando su mente divaga
And she loves it when I stay at home
Y a ella le encanta cuando me quedo en casa.
I know when she's lost and she knows when I feel alone
Sé cuando ella está perdida y ella sabe cuando me siento solo.
From all my airs and graces
De todos mis aires y gracias
To the little things I do
A las pequeñas cosas que hago
Everything is pointless without you
Todo es inútil sin ti
Of all the dreams I'm chasing
De todos los sueños que estoy persiguiendo
There's only one I choose
Sólo hay uno que elijo
Everything is pointless without you
Todo es inútil sin ti
I light the fire when it's cold out
Enciendo el fuego cuando hace frío
And she lights up the room
Y ella ilumina la habitación
I hope that she'll love me forever
Espero que ella me ame para siempre.
She hopes I'll be back soon
Ella espera que vuelva pronto
I take her out to the movies
la llevo al cine
She takes away my pain
ella me quita el dolor
She is the start of everything
ella es el comienzo de todo
And I'll be there 'til the end
Y estaré ahí hasta el final
I love when she laughs for no reason
Me encanta cuando se ríe sin razón.
And her love's the reason I'm here
Y su amor es la razón por la que estoy aquí
She knows when I'm hurt and I know when she's feeling scared
Ella sabe cuando estoy herido y yo sé cuando ella tiene miedo.
From all my airs and graces
De todos mis aires y gracias
To the little things I do
A las pequeñas cosas que hago
Everything is pointless without you
Todo es inútil sin ti
Of all the dreams I'm chasing
De todos los sueños que estoy persiguiendo
There's only one I choose
Sólo hay uno que elijo
Everything is pointless without you
Todo es inútil sin ti
I'll wait for you
te esperaré
I'll wait for you
te esperaré
You'll wait for me too
Tú también me esperarás
I'll wait for you
te esperaré
I'll wait for you
te esperaré
You'll wait for me too
Tú también me esperarás
From all my airs and graces
De todos mis aires y gracias
To the little things I do
A las pequeñas cosas que hago
Everything is pointless without you
Todo es inútil sin ti
Of all the dreams I'm chasing
De todos los sueños que estoy persiguiendo
There's only one I choose
Sólo hay uno que elijo
Everything is pointless without you
Todo es inútil sin ti
Everything is pointless without you
Todo es inútil sin ti
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
everything
todo
pointless
inútil
without
sin
i'll
enfermo
wait
esperar
takes
acepta
she's
ella es