You know you can call me if you need someone
Sabes que puedes llamarme si necesitas a alguien.
Song translation
Justin Bieber
Learn Hold On by Justin Bieber with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
You know you can call me if you need someone
Sabes que puedes llamarme si necesitas a alguien.
I'll pick up the pieces if you come undone
Recogeré los pedazos si te deshaces
Painting stars up on your ceiling 'cause you
Pintar estrellas en tu techo porque tú
Wish that you could find some feeling, yeah, you
Ojalá pudieras encontrar algún sentimiento, sí, tú
You know you can call me if you need someone
Sabes que puedes llamarme si necesitas a alguien.
I need you to hold on
Necesito que aguantes
Heaven is a place not too far away (far away)
El cielo es un lugar no muy lejano (muy lejano)
We all know I should be the one
Todos sabemos que yo debería ser el indicado
To say we all make mistakes (we all make mistakes)
Decir que todos cometemos errores (todos cometemos errores)
Take my hand and hold on
Toma mi mano y espera
Tell me everything that you need to say (need to say)
Dime todo lo que necesitas decir (necesitas decir)
'Cause I know how it feels to be someone (be someone)
Porque sé lo que se siente ser alguien (ser alguien)
Feels to be someone who loses their way
Se siente alguien que pierde el rumbo.
You're looking for answers in a place unknown
Estás buscando respuestas en un lugar desconocido.
You need the connection, but you can't get close (can't get close)
Necesitas la conexión, pero no puedes acercarte (no puedes acercarte)
Painting stars up on your ceiling 'cause you
Pintar estrellas en tu techo porque tú
Wish that you could find some feeling, yeah, you
Ojalá pudieras encontrar algún sentimiento, sí, tú
You know you can call me if you need someone
Sabes que puedes llamarme si necesitas a alguien.
I need you to hold on (hold on)
Necesito que aguantes (espera)
Heaven is a place not too far away (yeah)
El cielo es un lugar no muy lejos (sí)
We all know I should be the one
Todos sabemos que yo debería ser el indicado
To say we all make mistakes (we all make mistakes)
Decir que todos cometemos errores (todos cometemos errores)
Take my hand and hold on (oh, whoa, whoa, whoa)
Toma mi mano y espera (oh, espera, espera, espera)
Tell me everything that you need to say
Dime todo lo que necesitas decir
'Cause I know how it feels to be someone (be someone)
Porque sé lo que se siente ser alguien (ser alguien)
Feels to be someone who loses their way
Se siente alguien que pierde el rumbo.
Midnight 'til morning, call if you need somebody
Medianoche hasta la mañana, llama si necesitas a alguien
I will be there for you (I will be there for you)
Estaré ahí para ti (Estaré ahí para ti)
Midnight 'til morning, call if you need somebody
Medianoche hasta la mañana, llama si necesitas a alguien
I will be there for you
estaré allí para ti
I need you to hold on
Necesito que aguantes
Heaven is a place not too far away (far away)
El cielo es un lugar no muy lejano (muy lejano)
We all know I should be the one
Todos sabemos que yo debería ser el indicado
To say we all make mistakes (we all make mistakes)
Decir que todos cometemos errores (todos cometemos errores)
Take my hand and hold on
Toma mi mano y espera
Tell me everything that you need to say
Dime todo lo que necesitas decir
'Cause I know how it feels to be someone (be someone, ooh, yeah)
Porque sé lo que se siente ser alguien (ser alguien, ooh, sí)
Feels to be someone who loses their way
Se siente alguien que pierde el rumbo.
Midnight 'til morning, call if you need somebody
Medianoche hasta la mañana, llama si necesitas a alguien
I will be there for you (oh, yeah, yeah)
Estaré allí para ti (oh, sí, sí)
Midnight 'til morning, call if you need somebody
Medianoche hasta la mañana, llama si necesitas a alguien
I will be there for you
estaré allí para ti
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
someone
alguien
call
llamar
hold
sostener
mistakes
errores
feels
se siente
away
lejos
place
lugar