Injustice anywhere is a threat to justice everywhere
La injusticia en cualquier lugar es una amenaza para la justicia en todas partes
Song translation
2 Much
Justin Bieber
Learn 2 Much by Justin Bieber with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
39 lines, first 39 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Maybe I stare too much, maybe not long enough
Tal vez miro demasiado, tal vez no lo suficiente
Funny how I forget to blink
Es curioso cómo me olvido de parpadear.
When you let down your hair, dancin' like no one's there
Cuando te sueltas el pelo, bailando como si no hubiera nadie ahí
I know I'm where I'm supposed to be
Sé que estoy donde se supone que debo estar
Say, "I love you" under my breath
Di "te amo" en voz baja
More times than you can digest
Más veces de las que puedes digerir
Music every time I hear your name, oh
Música cada vez que escucho tu nombre, oh
Your head's layin' right on my chest
Tu cabeza está justo en mi pecho
Sun's up, but I still ain't got no rest
Ya salió el sol, pero todavía no tengo descanso
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
No quiero cerrar los ojos, tengo miedo de extrañar demasiado
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
No quiero quedarme dormido, prefiero enamorarme
When I can't feel you, I feel out of touch
Cuando no puedo sentirte, me siento fuera de contacto
Two seconds without you's like two months
Dos segundos sin ti son como dos meses
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
No quiero cerrar los ojos, tengo miedo de extrañar demasiado
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
No quiero quedarme dormido, prefiero enamorarme
'Cause eternity with you ain't long enough
Porque la eternidad contigo no es suficiente
Two seconds without you's like two months
Dos segundos sin ti son como dos meses
And that's too much
Y eso es demasiado
Love the way you love your mom
Ama la forma en que amas a tu mamá.
Take on all your friends problems
Enfréntate a todos los problemas de tus amigos.
Still somehow stop the world for us, oh-oh
Todavía de alguna manera detiene el mundo por nosotros, oh-oh
I still relieve that second
Todavía alivia ese segundo.
I made my biggest blessing
Hice mi mayor bendición
Prayed for you, look what God has turned
Oré por ti, mira lo que Dios ha convertido
Say, "I love you" under my breath
Di "te amo" en voz baja
More times than you can digest
Más veces de las que puedes digerir
Music every time I hear your name, oh
Música cada vez que escucho tu nombre, oh
Your head's layin' right on my chest
Tu cabeza está justo en mi pecho
Sun's up, but I still ain't got no rest
Ya salió el sol, pero todavía no tengo descanso
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
No quiero cerrar los ojos, tengo miedo de extrañar demasiado
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
No quiero quedarme dormido, prefiero enamorarme
When I can't feel you, I feel out of touch
Cuando no puedo sentirte, me siento fuera de contacto
Two seconds without you's like two months
Dos segundos sin ti son como dos meses
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
No quiero cerrar los ojos, tengo miedo de extrañar demasiado
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
No quiero quedarme dormido, prefiero enamorarme
'Cause eternity with you ain't long enough
Porque la eternidad contigo no es suficiente
Two seconds without you's like two months
Dos segundos sin ti son como dos meses
And that's too much
Y eso es demasiado
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
love
amar
don't
no
fall
caer
much
mucho
still
aún
ain't
no es
close
cerca