Oh, it's music to my ears, oh man
Oh, es música para mis oídos, oh hombre
Song translation
EMINEM
Learn Bagpipes From Baghdad by EMINEM with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Oh, it's music to my ears, oh man
Oh, es música para mis oídos, oh hombre
How can I describe the way I feel?
¿Cómo puedo describir lo que siento?
Fucking great, man
Jodidamente genial, hombre
Okay, let me see
Está bien, déjame ver
How could I begin?
¿Cómo podría empezar?
Locked in Mariah's wine cellar, all I had for lunch
Encerrado en la bodega de Mariah, todo lo que comí para el almuerzo
Was bread, wine, more bread, wine and Captain Crunch
Era pan, vino, más pan, vino y Captain Crunch.
Red wine for breakfast and for brunch
Vino tinto para el desayuno y el brunch.
And to soak it up, an in-between snack, crackers to munch
Y para absorberlo, un snack de por medio, galletas saladas para masticar
Mariah, what ever happened to us?
Mariah, ¿qué nos pasó?
Why did we have to break up?
¿Por qué tuvimos que separarnos?
All I asked for was a glass of punch
Todo lo que pedí fue un vaso de ponche.
You see, I never really asked for much
Verás, nunca pedí mucho.
I can't imagine what's going through your mind after such
No puedo imaginar lo que pasa por tu mente después de tal
A nasty break-up with that Latin hunk
Una ruptura desagradable con ese galán latino
Luis Miguel, Nick Cannon better back the fuck up
Luis Miguel, Nick Cannon será mejor que retrocedan.
I'm not playin', I want her back, you punk
No estoy jugando, la quiero de vuelta, punk
This is Hello Kitty bedspread, Satin Funk
Esta es la colcha de Hello Kitty, Satin Funk.
Mixed with Egyptian, with a little rap and punk
Mezclado con egipcio, con un poco de rap y punk.
Zapp and Eric Clapton, Shaft, Frank Zappa, Crunk
Zapp y Eric Clapton, Shaft, Frank Zappa, Crunk
And yeah baby, I want another crack at ya
Y sí cariño, quiero otra oportunidad contigo
You can beat me with any spatula that you want
Puedes vencerme con la espátula que quieras.
I mean, I really want you bad, you cunt
Quiero decir, realmente te quiero mucho, cabrón.
Nick, you had your fun, I've come to kick you in your sack of junk
Nick, te divertiste, he venido a patearte tu saco de basura.
Man, I could use a fresh batch of blood
Hombre, me vendría bien un nuevo lote de sangre.
So prepare your vernacular for Dracula acupuncture
Así que prepara tu lengua vernácula para la acupuntura de Drácula.
Bagpipes from Baghdad
Gaitas de Bagdad
When will it ever cease?
¿Cuándo cesará alguna vez?
For Pete sakes, he's crazy to say the least
Por el amor de Pete, está loco por decir lo menos.
Bagpipes from Baghdad
Gaitas de Bagdad
What's going through my mind
¿Qué pasa por mi mente?
Half the time, when I rhyme, or blowing up like
La mitad del tiempo, cuando rimo o exploto como
Bagpipes from Baghdad
Gaitas de Bagdad
Somebody turn the vacancy sign on
Que alguien encienda el cartel de vacante.
'Cause I'm gone, blowing on my
Porque me fui, soplando en mi
Bagpipes from Baghdad
Gaitas de Bagdad
I run the streets
corro las calles
And act like a madman holding a Glad
Y actuar como un loco sosteniendo un Glad
You can be a permanent fixture in my lyrical mixture
Puedes ser un elemento permanente en mi mezcla lírica
I'm the Miracle Whip trickster
Soy el embaucador de Miracle Whip
My signature sound, when a tube of lipstick's around
Mi sonido característico, cuando hay un tubo de lápiz labial alrededor
I'm bound to put it on in an instant, wow
Estoy obligado a ponérmelo en un instante, guau.
Man, what an ensemble
Hombre, que conjunto.
What an assortment of pharma-ceuticals
¡Qué surtido de productos farmacéuticos!
This beautiful pill dust in my palm, my
Esta hermosa pastilla es polvo en mi palma, mi
Cuticles get residue just from touchin' the bottle
Las cutículas obtienen residuos con solo tocar la botella.
Never knew I could remind me so much of my momma
Nunca supe que podría recordarme tanto a mi mamá.
I'll cut ya like Dahmer, pull a butcher knife on ya
Te cortaré como Dahmer, te sacaré un cuchillo de carnicero
The size of a sword, boy, I'm like the fuckin' Red Sonja
Del tamaño de una espada, muchacho, soy como la maldita Red Sonja
Get it stuck in your cornea, nice knowing ya, Norman
Que se atasque en tu córnea, es un placer conocerte, Norman.
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
bagpipes
gaita
baghdad
Bagdad
going
yendo
blowing
soplo
fuckin
jodido
wine
vino
ever
alguna vez