← More Eminem songs

Song translation

Baby

Eminem

Learn Baby by Eminem with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 153 lines, first 50 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

One thousand different houses and munchausen

Mil casas diferentes y munchausen

I'mma make you wanna punch out some fuckin' one ouch

Voy a hacerte querer golpear un maldito uno, ay.

What the fuck'd you hit me for?

¿Por qué carajo me pegaste?

Scream life as I punch counter and bunches out of anger

Grita vida mientras golpeo el contraataque y me amontono por la ira.

I once encountered a stranger

Una vez me encontré con un extraño

In a dumb gown, black hood

Con un vestido tonto y una capucha negra.

With a scythe

con una guadaña

Shit I laughed in his face spit

Mierda, me reí en su cara.

Bitch gave me an extra life, like take this

Perra me dio una vida extra, como toma esto

Now get your ass back in that game

Ahora vuelve a meter tu trasero en ese juego.

Bitch don't take shit for granted

Perra, no des nada por sentado

And don't take shit, give it!

Y no tomes mierda, ¡dala!

Only bull you should take is by the horns

El único toro que debes tomar es por los cuernos.

A mixture of Whitey Ford and mighty Thor

Una mezcla de Whitey Ford y el poderoso Thor.

I Everlast, pen is mightier than sword

I Everlast, la pluma es más poderosa que la espada

Finish writing then record

Termina de escribir y luego graba.

Replenish keep writing more

Reponer sigue escribiendo más

Nothing's riding on it but your privates are you're fighting for

No hay nada en juego, pero tus partes privadas son por las que estás luchando.

So you fight, scratch, you claw

Entonces peleas, rascas, arañas

Backs to wall

De espaldas a la pared

No one was there to catch you fall

Nadie estaba ahí para atraparte caer

You pick yourself back up, you dust your jacket off

Te levantas, te quitas el polvo de la chaqueta

You grab your balls, like they're gargantuan and

Te agarras las pelotas, como si fueran gigantescas y

Ask yourself how fucking bad you want it

Pregúntate cuánto lo deseas

Pull out your pants, whoop your ass and flash it on em'

Sácate los pantalones, grita y muéstralos.

Nobodies gonna back you in the corner

Nadie te apoyará en la esquina

Throw a hornet

tirar un avispón

No one's more ig-norant then you fuckin' four in the morning you're at the laboratory

Nadie es más ignorante que tú, malditas cuatro de la mañana, estás en el laboratorio.

Storming

Asalto

Like there's nothing that's more important

Como si no hubiera nada más importante

MC's you better consider this a formal warning, you're in for it

MC, será mejor que consideren esto como una advertencia formal, les espera

Girl, what would you do if I said your body was off the chain?

Chica, ¿qué harías si te dijera que tu cuerpo está fuera de la cadena?

And I told you I smile every single time I saw your face

Y te dije que sonreía cada vez que veía tu cara

I ain't finished bitch

No he terminado perra

I meant in half, oil the blades

Quise decir por la mitad, engrasar las cuchillas.

Nobody wants to play

nadie quiere jugar

They say I'm a spoiled little baby

Dicen que soy un bebe mimado

But

Pero

Nobody put's baby in the corner

Nadie puso al bebé en la esquina.

I'm only trying to warn ya

Sólo estoy tratando de advertirte

'Cause that baby get's mad

Porque ese bebé se enoja

And get's to throwing a tantrum

Y vamos a hacer un berrinche

He'll fucking flip on ya

Él te traicionará

'Cause nobody put's baby in the corner

Porque nadie puso al bebé en la esquina

I'm only trying to warn ya

Sólo estoy tratando de advertirte

'Cause that baby get's mad

Porque ese bebé se enoja

And get's to throwing a tantrum

Y vamos a hacer un berrinche

He'll fucking flip on ya

Él te traicionará

What goes through an addict's brain?

¿Qué pasa por el cerebro de un adicto?

Besides static pain and big daddy kane

Además del dolor estático y el gran papá Kane.

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

get's

obtiene

fucking

maldito

shit

mierda

corner

esquina

nobody

nadie

flip

voltear

you're

estás