Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
Song translation
Ariana Grande
Learn Baby I - Cosmic Dawn Radio Edit by Ariana Grande with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
Baby I got love for thee
Bebé, tengo amor por ti
So deep inside of me I don't know where to start
Tan dentro de mí que no sé por dónde empezar
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
I love you more than anything
te amo más que a nada
But the words cant even touch what's in my heart
Pero las palabras ni siquiera pueden tocar lo que hay en mi corazón.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
When I try to explain it I be sounding insane
Cuando trato de explicarlo, parezco loco.
The words don't ever come out right
Las palabras nunca salen bien
I get all tongue tied (and twisted)
Se me traba la lengua (y se retuerce)
I can't explain what I'm feeling
No puedo explicar lo que siento
And I say baby, baby
Y yo digo bebe, bebe
Baby (baby I)
Bebé (bebé yo)
Oh baby, oh baby, my baby (Baby I)
Oh nena, oh nena, mi nena (Bebé yo)
Oh baby, baby I (baby I)
Oh nena, nena yo (bebé yo)
All I'm tryna say is you're my everything baby
Todo lo que intento decir es que eres mi todo bebé
But everytime I try to say the words I only complicate it
Pero cada vez que intento decir las palabras sólo lo complico
Baby, baby
bebe, bebe
(Ooh oh)
(Oh oh)
Baby I'm so down for you
Bebé, estoy tan deprimido por ti
No matter what you do (real talk) I'll be around
No importa lo que hagas (charla real), estaré cerca
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
Oh baby, see baby I been feelin' you
Oh nena, mira nena, te he estado sintiendo
Before I even knew what feelings were about
Antes de que supiera de qué se trataban los sentimientos
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh baby)
Sí, sí, sí, sí, sí (oh nena)
When I try to explain it I be sounding all crazy
Cuando trato de explicarlo, parezco completamente loco.
The words don't ever come out right
Las palabras nunca salen bien
I get all tongue tied (and twisted)
Se me traba la lengua (y se retuerce)
I can't explain what I'm feeling
No puedo explicar lo que siento
And I say baby, baby
Y yo digo bebe, bebe
Baby (baby I)
Bebé (bebé yo)
Oh baby, oh baby, my baby (baby I)
Oh nena, oh nena, mi nena (nena yo)
Oh baby, baby I (baby I)
Oh nena, nena yo (bebé yo)
All I'm tryna say is you're my everything baby
Todo lo que intento decir es que eres mi todo bebé
But everytime I try to say the words I only complicate it
Pero cada vez que intento decir las palabras sólo lo complico
Baby, baby
bebe, bebe
Baby, baby
bebe, bebe
Oh baby, oh baby, my baby (baby I)
Oh nena, oh nena, mi nena (nena yo)
Baby, baby
bebe, bebe
Baby, baby
bebe, bebe
Oh baby, oh baby, my baby (baby I)
Oh nena, oh nena, mi nena (nena yo)
All I'm tryna say is you're my everything baby
Todo lo que intento decir es que eres mi todo bebé
But everytime I try to say the words I only complicate it
Pero cada vez que intento decir las palabras sólo lo complico
Baby (baby I)
Bebé (bebé yo)
Oh baby, oh baby, my baby (baby I)
Oh nena, oh nena, mi nena (nena yo)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
Baby, baby (I)
Nena, nena (yo)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí.
(Ooh) Straight up, you got me
(Ooh) Directamente, me tienes
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
words
palabras
tryna
intenta
you're
estás
everything
todo
everytime
cada vez
complicate
complicar
love
amar